Hier erklären wir, wie Markedsdata registrierte Unternehmensrollen und gemeldete direkte Beteiligungen verarbeitet und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Stand: 21. Oktober 2026.
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich ist Portalen Gruppen AS, norwegische Organisationsnummer 899 551 222, Tjuvholmen allé 3, 0252 Oslo. Sie erreichen uns unter post@portalengruppen.no.
Quellen und Daten
Die registrierten Rollen stammen aus den norwegischen Registern Brønnøysundregistrene und haben einen eigenen Quellenstand. Am 10. Oktober 2026 haben wir die Jahresauszüge 2020 bis 2025 aus dem Aktionärsregister der norwegischen Steuerverwaltung Skatteetaten erhalten. Die Beteiligungsdaten zeigen den gemeldeten Stand zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres. Sie bilden nicht unbedingt das aktuelle Aktienregister oder die wirtschaftlich Berechtigten ab. Das neueste erhaltene Jahr ist 2025. Die Abfrage stellt die Jahre 2023 bis 2025 bereit. Die Quellen können Fehler oder Lücken enthalten. Informationen zum Aktionärsregister von Skatteetaten (auf Norwegisch).
Die Abfrage zeigt Name, gegebenenfalls Geburtsjahr, Postort und die Verbindung zu einem Unternehmen: registrierte Rolle oder gemeldete Beteiligung mit Aktienklasse, Aktienzahl und Anteil an der Aktienzahl. Der Dienst zeigt keine private Straße und Hausnummer, Postleitzahl, kein vollständiges Geburtsdatum, keine norwegische Personenkennnummer und keine privaten Kontaktdaten. Mögliche Minderjährige und Personen mit unzureichenden Altersangaben werden ausgeblendet. Das vollständige Geburtsdatum aus der Rollenquelle wird intern für die Altersprüfung und die Zuordnung von Rolleneinträgen verwendet. Name, Geburtsjahr und Postleitzahl aus der Aktionärsquelle dienen intern der Zuordnung von Beteiligungen. Das vollständige Geburtsdatum und die Postleitzahl sind nicht Teil des öffentlichen Datenmodells.
Zweck und Rechtsgrundlage
Wir wollen Unternehmensbeziehungen nachvollziehbar machen und die Suche nach einer registrierten Rolle oder einer gemeldeten Beteiligung ermöglichen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse und das der Nutzer nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Wir wägen diese Interessen gegen die Beeinträchtigung der Privatsphäre ab und begrenzen Felder, Historie und Personenverknüpfungen. Sie können nähere Informationen zu dieser Abwägung anfordern. Die Veröffentlichung in einem Register erlaubt keine beliebige Verwendung der Daten.
Eine Personenübersicht kann mehrere Quelleinträge zusammenführen. Rolleneinträge werden bei gleichem normalisiertem vollständigem Namen und gleichem vollständigem Geburtsdatum verknüpft. Beteiligungen werden innerhalb desselben Berichtsjahrs anhand von Name, Geburtsjahr, Postleitzahl und Land zusammengeführt. Eine Verknüpfung zwischen Rollen und Beteiligungen erfordert zusätzlich eine eindeutige Bestätigung durch dasselbe Unternehmen und setzt voraus, dass in den Daten kein Widerspruch bekannt ist. Solche Übersichten tragen den Hinweis „Aus Registerdaten zusammengestellt“. Das Profil erläutert die Methode. Die Zuordnung ist wahrscheinlich, garantiert aber keine Übereinstimmung der Identität. Ähnliche Namen bleiben getrennt, wenn Angaben fehlen oder widersprüchlich sind. Einzelne Quellprofile zeigen nur den jeweiligen Eintrag. Eine fehlende Verknüpfung sagt nichts darüber aus, ob eine Person weitere Rollen oder Beteiligungen hat. Falsche Zuordnungen können Sie über den unten genannten Kontakt melden. Aus diesen Profilen berechnen wir weder Privatvermögen noch Bonitätswerte oder wirtschaftlich Berechtigte. Der Dienst trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Folgen für Personen.
Information der betroffenen Personen
Die Quellen enthalten keinen sicheren direkten Kontaktweg für jede Person. Wir haben geprüft, dass die großflächige Beschaffung neuer privater Kontaktdaten allein zur Benachrichtigung unverhältnismäßig sein und zusätzliche Fehler sowie Eingriffe in die Privatsphäre verursachen kann. Für diesen Quellenbestand stützen wir uns auf die Ausnahme in Artikel 14 Absatz 5 Buchstabe b DSGVO und stellen die Informationen hier bereit. Ist ein sicherer und geeigneter direkter Kontaktweg vorhanden, prüfen wir eine direkte Information. Das bedeutet nicht, dass jede betroffene Person bereits benachrichtigt wurde.
Die Abwägung gilt für diesen abgegrenzten Abfragedienst. Sie ersetzt keine individuelle Information, wenn diese erforderlich ist. Für die Ergänzung personenbezogener Kontaktdaten gelten eigene Informations- und Prüfabläufe.
Wer kann die Daten erhalten?
Die öffentlichen Seiten und die Namenssuche stehen allen Besuchern der Website offen. Wir veröffentlichen die Daten in kontrollierten Gruppen. Die Personenprofile sind derzeit für Suchmaschinen als nicht zu indexieren gekennzeichnet. Andere Besucher der Website können sie weiterhin aufrufen. Ein Kunde, der über die weitere Nutzung entscheidet, ist für seine eigene Verarbeitung verantwortlich. Eine Abfrage oder eine bestellte Liste erlaubt für sich genommen keine beliebige Werbung.
Private Quellen- und Jahresdaten liegen bei Supabase in einer Datenbank in Stockholm. Die Website läuft bei Rocket.net mit Ursprungsserver in Frankfurt. Die erforderlichen Abfragedaten werden über den Website-Server verarbeitet, um die Seite zu erstellen. Betriebs-, Netzwerk-, Sicherheits- und Supportdienstleister können notwendige Informationen in unserem Auftrag verarbeiten. Die gewählte Serverregion garantiert nicht, dass der gesamte Support oder alle Unterauftragnehmer ausschließlich im EWR tätig sind. Sie können nähere Informationen zu den eingesetzten Dienstleistern, Verarbeitungsorten sowie etwaigen Übermittlungsgrundlagen und Garantien anfordern.
Aufbewahrung und Datenqualität
Die Abfrage verwendet drei Berichtsjahre für Beteiligungen. Standard ist 2025, verfügbar sind 2023 bis 2025. Die Daten zeigen den Quellenstand und das Berichtsjahr. Eine technische Veröffentlichungsfrist von 30 Tagen erfordert eine erneute Prüfung der Quellen. Sie macht aus Jahresenddaten keine Echtzeitdaten. Zurückgezogene abgeleitete Einträge werden nach kurzer technischer Aufbewahrung bereinigt. Ein begrenzter Sperrvermerk kann verbleiben, damit ausgeblendete Daten beim nächsten Import nicht erneut erscheinen.
Ältere erhaltene Jahrgänge liegen in einem abgeschotteten privaten Quellenarchiv. Wir prüfen Bedarf, Zugriff und weitere Aufbewahrung dieses Archivs spätestens am 14. Januar 2027. Notwendige Nachweise zu Betroffenenanfragen und etwaigen Lieferungen bewahren wir entsprechend ihrem Zweck, gesetzlichen Anforderungen und dem Nachweisbedarf auf. Eingeschränkter Zugriff oder Ausblendung bedeuten nicht, dass alle Rohkopien physisch gelöscht sind.
Suche und Personenprofile verwenden keinen öffentlichen Cache für personenbezogene Inhalte. Ein kurzzeitiges Netzwerklimit begrenzt automatisierte Abfragen. Der Zähler verwendet aus IP-Adressen gebildete, mit einem Schlüssel abgesicherte Prüfsummen. Die Adresse wird dort nicht im Klartext gespeichert. Das kann nicht verhindern, dass andere öffentlich verfügbare Daten kopieren.
Ausblendung oder Löschung eines Profils beantragen
Sie können Auskunft, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung verlangen, wenn die jeweiligen Voraussetzungen erfüllt sind. Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Für Direktwerbung gilt ein besonderes Widerspruchsrecht.
Schreiben Sie an post@portalengruppen.no. Geben Sie nach Möglichkeit die Profiladresse oder das Unternehmen, das Berichtsjahr und die betreffende Rolle oder Beteiligung an. Sie müssen die Quellenkennung nicht kennen. Senden Sie uns unaufgefordert keine Personenkennnummer und keine Passkopie. Wenn eine Identitätsprüfung nötig ist, bitten wir um Angaben, die zur Anfrage im Verhältnis stehen.
Wir prüfen jeden Antrag im Einzelfall. Eine Ausblendung bei uns ändert das öffentliche Register nicht. Bei Löschung oder Einschränkung prüfen wir auch private Quellen, Sicherungskopien, frühere Empfänger und notwendige Aufbewahrungsgründe. Wir können neue Lieferungen stoppen. Eine bereits heruntergeladene Datei können wir technisch nicht zurückrufen. Wir antworten normalerweise innerhalb eines Monats und erläutern gegebenenfalls, warum eine gesetzlich zulässige Verlängerung nötig ist. Sie können sich bei der norwegischen Datenschutzaufsicht Datatilsynet beschweren.
