Utforsk flere norske bedrifter →

BEDRIFTSKORT VIRKSOMHET

SAMTEXT INTERNATIONAL AS

Org.nr. 982 839 521ASOSLONæringskode 74.300

Oversettelses- og tolkevirksomhet

Soliditet: Svak · -105,5 % (2025)
Selskapsregnskap i NOK · 2023: 383 921 NOK · 2024: 4 138 860 NOK · 2025: 10 869 666 NOK
2023–2025 · NOK
Driftsinntekter10,9 mill. NOK
2025 · selskap↑ 162,6 % fra 2024
Selskapsregnskap i NOK · 2023: -104 715 NOK · 2024: 236 866 NOK · 2025: -1 010 786 NOK
2023–2025 · NOK
Driftsresultat · EBIT-1,0 mill. NOK
2025 · selskap↓ 526,7 % fra 2024

-9,3 % EBIT-margin

Registrerte ansatte12 ansatte
RegistrertRegistergrunnlag 16.11.2026

ØKONOMI

Regnskap og nøkkeltall

Beløp i hele valutaenheter
Selskapsregnskap

Beløp i NOK

Selskapsregnskap · beløp uten visningsavrunding til tusen
Regnskapspost202520242023
ValutaNOKNOKNOK
Driftsinntekter10 869 6664 138 860383 921
Driftsresultat-1 010 786236 866-104 715
Årsresultat-1 030 671199 357-1 386 237
Egenkapital-1 961 415-1 905 470-2 039 087
Sum eiendeler1 858 9682 482 513745 893
EBIT-margin-9,3 %5,7 %-27,3 %

Indikatorer: egenkapital / eiendeler og EBIT / driftsinntekter. Midtlinjen er 0 %, skala −100 til +100 %. Ingen kredittvurdering.

Vis utvikling i NOK
DriftsinntekterNOK · 2023–202510,9 mill. NOK
↑ 162,6 % fra 2024
Driftsinntekter202320242025

Trykk på årspunktene for eksakte beløp. Manglende år gir brudd. Regnskapstabellen over viser alle beløp.

DriftsresultatNOK · 2023–2025-1,0 mill. NOK
↓ 526,7 % fra 2024
Driftsresultat202320242025

Trykk på årspunktene for eksakte beløp. Manglende år gir brudd. Regnskapstabellen over viser alle beløp.

Kilder og omregningsgrunnlag

Selskap og konsern holdes atskilt. Samme historiske årskurs brukes på resultat og balanse. Manglende verdier vises som «—». Faktiske nullverdier beholdes.

  • 2025 · NOK · original-NOK · kildeversjon cd50f762d712
  • 2024 · NOK · original-NOK · kildeversjon 4e418d9bdd29
  • 2023 · NOK · original-NOK · kildeversjon 29c83cafd9e8

Utvid for flere regnskapsposter. Vi viser poster med opplysninger i minst ett år. «—» betyr at en verdi mangler for det enkelte året.

Resultatregnskap12 poster med opplysninger
Selskapsregnskap · Resultatregnskap · hele valutaenheter
Regnskapspost202520242023
Driftsinntekter
Sum salgsinntekter10 869 6663 878 391303 921
Sum driftsinntekter10 869 6664 138 860383 921
Driftskostnader
Lønnskostnader5 968 2991 735 55139 433
Sum driftskostnader11 880 4523 901 994488 636
Driftsresultat
Driftsresultat (EBIT)-1 010 786236 866-104 715
Finansinntekter
Sum finansinntekter—23 77738 775
Finanskostnader
Annen rentekostnad——20 297
Sum finanskostnader—61 2861 320 297
Netto finansresultat-19 885-37 509-1 281 522
Resultat og skatt
Resultat før skatt-1 030 671199 357-1 386 237
Skattekostnad ordinært resultat——0
Årsresultat-1 030 671199 357-1 386 237
Balanseregnskap12 poster med opplysninger
Selskapsregnskap · Balanseregnskap · hele valutaenheter
Regnskapspost202520242023
Finansielle anleggsmidler
Sum anleggsmidler127 38297 06112
Omløpsmidler
Sum fordringer1 569 9841 899 482741 023
Sum bankinnskudd og kontanter161 602485 9704 858
Sum omløpsmidler1 731 5862 385 452745 881
Sum eiendeler1 858 9682 482 513745 893
Egenkapital
Sum innskutt egenkapital100 000100 000100 000
Sum opptjent egenkapital-2 061 415-2 005 470-2 139 087
Sum egenkapital-1 961 415-1 905 470-2 039 087
Avsetninger og langsiktig gjeld
Sum langsiktig gjeld—2 451 8372 548 040
Kortsiktig gjeld
Sum kortsiktig gjeld2 412 8401 936 146236 941
Sum gjeld3 820 3834 387 9832 784 981
Totalsum
Sum egenkapital og gjeld1 858 9682 482 513745 894
LederlønnIkke tilgjengelig

Ingen opplysninger i det tilgjengelige regnskapsgrunnlaget.

REGISTEROPPLYSNINGER

Virksomheten i korte trekk

Registrert
Bransje
74.300 · Oversettelses- og tolkevirksomhet
Registrert adresse
Østensjøveien 14A, 0661 OSLO
Stiftet
02.01.2001
Enhetstype
Hovedenhet

ADRESSE OG EIENDOM

Eiendomsinformasjon

Åpne data

Østensjøveien 14A, 0661 OSLO

Henter eiendomsopplysninger …

© Kartverket · CC BY 4.0

Bedrifter på samme adresse

Tilgjengelige bedriftskort

    Om adressekoblingen

    Samme registrerte gateadresse, postnummer og kommune. Det dokumenterer ikke eierskap, leieforhold eller hvem som bruker bygget. Adressekoblingen identifiserer ikke en bestemt seksjon eller boenhet. Åpne opplysninger viser ikke hjemmelshavere, salgsdato, tomteareal eller en full bygningsoversikt.

    REGISTRERTE ROLLER

    Menneskene og virksomhetene bak.

    Søk i registrerte roller →Undersøk verv og dokumenterte forbindelser.
    NavnRolleKildedato
    NUMETRIC ASSe rolleoppføringenRegnskapsfører14.11.2026
    AARAK & FJÆRE REVISJON ASSe rolleoppføringenRevisor14.11.2026
    Trond SamstadFødt 1956Styrets leder14.11.2026
    Elin Merete SamstadFødt 1960Varamedlem14.11.2026
    Trond SamstadFødt 1956Daglig leder14.11.2026

    Kilde: Brønnøysundregistrene. Registrert rolle er ikke dokumentasjon på direkte kontaktinformasjon.

    ÅRSDATERT EIERSKAP

    Rapporterte aksjonærer.

    Søk i aksjonærer →Finn en aksjonær og følg rapporterte eierposter.

    Per 31.12.2025 · 3 av 3 tilgjengelige eierposter

    AksjonærAndel / aksjeklasseKildedato
    TROND SAMSTADFødt 1956 · HOLMESTRAND98,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025
    BJØRN ISAK SAMSTADFødt 1998 · OSLO1,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025
    ELISABETH SAMSTADFødt 1990 · OSLO1,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025
    Fordeling av aksjeantall 31.12.2025
    100,0 %vist andel av aksjene
    • TROND SAMSTADOrdinære aksjer98,00 %
    • BJØRN ISAK SAMSTADOrdinære aksjer1,00 %
    • ELISABETH SAMSTADOrdinære aksjer1,00 %

    Fast skala 0–100 %. Andeler er ikke normalisert. Ufylt del ligger utenfor vist sum.

    Kilde: Skatteetaten. Eierandel er andel av aksjeantall, ikke nødvendigvis stemmerett eller kontroll. Personnavn gjelder separate kildeposter. Like navn er ikke automatisk samme person.

    Tidligere rapporterte eierposter (6)

    ÅRSDATERT EIERSKAP

    Selskapets aksjeposter

    Selskapets egne investeringer i andre virksomheter. Aksjonærene som eier selskapet vises under Eierskap.

    Kilde og avgrensning

    Skatteetaten / Aksjonærregisteret. Alle ledd gjelder samme kildeår og kildesett. Videre kobling følger norske organisasjonsnumre; utenlandske identifikatorer kobles ikke automatisk. Beregnet andel er produktet av rapportert aksjeantall / totalaksjer i hvert ledd, ikke stemmerett, kontroll eller dagens aksjebok. Delvis kildedekning oppgis ved leddet; uavklart beregningsgrunnlag vises uten prosent.

    Inntil 500 kildeposter undersøkes; visningen kan være avgrenset. Manglende treff beviser ikke at eierskap mangler.

    ÅRSDATERT EIERSKAP

    Indirekte eierskap

    Utforsk dokumenterte eierveier gjennom selskaper. Hver vei og aksjeklasse vises separat; andelene summeres ikke.

    Kilde og avgrensning

    Skatteetaten / Aksjonærregisteret. Alle ledd gjelder samme kildeår og kildesett. Videre kobling følger norske organisasjonsnumre; utenlandske identifikatorer kobles ikke automatisk. Beregnet andel er produktet av rapportert aksjeantall / totalaksjer i hvert ledd, ikke stemmerett, kontroll eller dagens aksjebok. Delvis kildedekning oppgis ved leddet; uavklart beregningsgrunnlag vises uten prosent.

    Inntil fire eierledd, 32 selskapsoppslag og 250 kjeder undersøkes innen et kort tidsbudsjett. Dette er et avgrenset utvalg, ikke en rangering av de største 250. Sykluser stoppes. Manglende treff beviser ikke at eierskap mangler.

    FORBINDELSER

    Utforsk eierstrukturen.

    Direkte, rapporterte eierposter vises først. Åpne kartet for å utforske videre.

    Direkte eierposter uten interaktivt kart

    Per 31.12.2025 · 3 av 3 tilgjengelige eierposter

    AksjonærAndel / aksjeklasseKildedato
    TROND SAMSTADFødt 1956 · HOLMESTRAND98,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025
    BJØRN ISAK SAMSTADFødt 1998 · OSLO1,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025
    ELISABETH SAMSTADFødt 1990 · OSLO1,00 % · Ordinære aksjer31.12.2025

    Kilde: Skatteetaten / Aksjonærregisteret. Årsdatert aksjeeierskap er ikke nødvendigvis dagens stemmerett eller konsernkontroll.

    Åpne interaktivt kart for direkte eierposter

    FORBINDELSER

    Utforsk eierstrukturen.

    Se eiere og åpne selskapsledd videre, med samme årgang i hele treet.

    Årsdatert eierskap